专业术语:外贸英语之保险(5)

　　（五） 　　We can serve you with a broad range of coverage against all kinks of risks for sea transport.

　　我公司可以承保海洋运输的所有险别。

　　Generally speaking， aviation insurance is much cheaper than marine insurance.

　　空运保险一般要比海运保险便宜。

　　Then “all marine risks” means less than “all risks”。来源：来源：来源：来源：www.hxen.net

　　average 海损

　　Particular Average （P.A） 单独海损

　　General Average （G.A） 共同海损

　　Marine Losses 海损

　　partial loss 部分损失

　　total loss 全部损失