和谐英语

您现在的位置是:首页 > BEC > BEC高级 > BEC高级听力指导

正文

付款PaymentTerms(三)

2008-08-29来源:
If you can’t be more flexible, we won’t accept your terms of payment. 

如果你们不能灵活些,我们将不接受此种付款方式。

Please protect our draft on presentation. 

请见票即付。 

Your draft will be honoured on presentation. 

你方的汇票见票即付。 

The draft was discounted in New York. 

汇票已经在纽约贴现。 

Our draft No.36 was dishonoured. 

我们的第三十六号汇票被拒付了。 

The draft has not been collected. 

汇票之款尚未收进。 

We’ll be unable to meet these draft. 

我们无力兑付这些汇票。 

We’ve drawn a clean draft on you for the value of this sample shipment. 

我们已经开出光票向你方索取这批货的价款。 

We’ve drawn on you for payment of the invoice amounting to $20,000. 

我们已经按照发票金额20,000美圆向你方开出了汇票。 

The draft has been handed to the bank on clean collection. 

汇票已经交银行按光票托收。