商务英语(BEC)考试学习综合教程:第八课
2008-09-16来源:
短语解说
neck(s) is(are) on the line 冒险;赌运气
这是个俚语,字面解释有点像中文的'脖子架在刀口上'的夸张说法。引申来形容一种危险的状况。
I hope you know what you're doing because we're really putting our necks on the line.
希望你们清楚自己的所为,因为我们可是冒了很大的风险。
operating expenses 公司的营运费用
这是指一家公司营运所需的各种费用,如员工薪资、办公室或厂房租金、硬设备等等。"operating"做'运转的,经营的'解释。
If our operating expenses exceed sales, we won't be able to make a profit.
我们的营运费用若比销售所得高的话,就赚不到钱了。
keep up with 配合,保持
这个词组是指与别人的速度或层次能相配合、能赶得上。
Can our factory keep up with the incoming orders for the next six months?
我们的工厂能配合得了下个半年的订单吗?
in terms of… 就…来说,以…的角度来看
"terms"在此当'条件、状况'的意思;介系词"of"之后的名词词组即为衡量的标准、角度。
He used to think of everything in terms of money.
他以前总以钱来衡量每件事情。
assembly line 生产线,装配线
这是大量生产作业的装配线,包括不同制造过程中各项机件与人员的组合。"assembly"在这里可做'装配零件'的解释。
Working on an assembly line can be incredibly boring and tiring.
装配线的工作通常会极端无聊而累人。
更多信息请访问:和谐英语站点 和谐英语论坛