商务英语报考指南:比较BEC与LCCIEB

比较BEC与LCCIEB

迄今为止，我国已引进了一些国际权威的英语考试，较为普及除了做留学用途的IELTS（雅思）、TOEFL（托福）之外，还有BEC（剑桥商务英语证书）及LCCIEB（英国伦敦工商会考试局）的国际证书。BEC和LCCIEB都是职业英语考试，有共性也有重要的区别。

发展历史：BEC（BUSINESSENGLISHCERTIFICATE）是中国教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办的考试。

LCCIEB（LondonChamberofCommerceandIndustryExaminationsBoard）考试是由创办于1887年的英国伦敦工商会考试局设立，是国家教育部及劳动部于近年引进的第一个国际职业资格证书。

考试的权威性：BEC考试是一项语言水平考试，根据公务或商务工作的实际需要，对考生在一般工作环境下和商务活动中使用英语的能力从听、说、读、写四个方面进行全面考查，对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。考试由中英双方合办。在一些国家，许多大学要求获得BEC高级证书者才能获得工商管理硕士（MBA）学位。在英国，已有69所大学认可BEC高级证书为参加学位课程学习的语言能力证明。目前，BEC考试已经从中国推广到亚洲、欧洲、南美洲、澳洲等六十几个国家。该证书由于其颁发机构的权威性，在英国、英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，作为确认证书持有者商务英语能力证明的首选证书。

LCCIEB在所设置的考试科目有100多种，全世界86个国家设有5000多个考试中心，每年有800,000多人参加考试，是世界最大、最受承认的国际职业资格鉴定组织。特别是在英联邦国家和东南亚国家一直享有“求职的通行证”的美誉。多年来，LCCIEB通过与世界各国工商会及其成员公司的紧密联系，了解工商企业对其职员的培训以及技能水平评定的需求，并创建了一系列的评定标准。LCCIEB证书代表着持证人具有较高的学业知识和专业技能。目前在北京、上海、重庆、江苏、浙江、广东等18个省、市设立考试中心，在深圳设有总代表办公室。

考试内容及安排：BEC每年有两次考试，分别在6月和11月，笔试命题材料均出自公务、商贸等交往中真实场景。口试采用二人一组按任务卡的要求问答及讨论方式，考核考生实际英语交际能力。由英国剑桥大学考试委员会负责命题，阅卷，颁发证书。中国教育部考试中心负责报名、印制试卷和组织考试。BEC深圳设有考试中心。

LCCIEB考试科目共有100多门，目前在国内开设的专业有会计、文秘、市场营销、商务管理等，每个科目又分成一级、二级、三级。每年有四个系列考试，以英文为考试的语言，每年有4次考试，分别在3月、4月、6月、11月，全球性统一时间考试、统一评卷、统一颁发证书。试卷要运回伦敦由专门考官进行评判，每份试卷至少被评阅两次，以保证其公正和准确。

用途：BEC可以全面考察考生在听、说、读、写四个方面及在商务环境下英语的实际运用能力。BEC证书在世界各国获得普遍承认，是权威的英语能力证明。越来越多的企业把BEC证书作为内部培训、录用人才、考核晋升的重要依据之一。获得BEC初级证书、成绩C以上者，可以免考由剑桥大学考试委员会和中国高教自学考试委员会联合举办的“商务管理”和“金融管理”两个专业自考的英语课程；BEC高级已经被许多大学定为MBA必修课程。

LCCIEB证书最大用处就是增强就业竞争力，帮助证书持有者在国内外工作。持有LCCIEB证书者还可免于很多国际专业团体的一些考试，如：ACCA、CIMA、CIM、IAM、IFA、IABC等等；LCCIEB证书持有者也可到国外大学进一步深造，而无需TOEFL或IELTS成绩，有些大学还同意可免修一些课程。一些大学将LCCIEB的一些课程规定为MBA的必修课程。全球共有100多所知名大学接受LCCIEB的合格考生。对于企业来讲，LCCIEB是一套完整、可靠的岗位技能鉴定标准及内部培训工具。