和谐英语

英语四级提纲式作文的写作技巧和范文

2009-08-24来源:和谐英语
  一、 提纲式作文的类型
  二、 提纲式作文的写作要领
  三、 提纲式作文练习及其参考范文
  提纲式作文,即给出二、三个汉语或英语提示短语作为写作框架,展开文章的一种作文形式。它也属于指导性作文(guided writing),是四(六)级考试中最常见的作文形式。与段首句作文相比,提纲作文具有更大的控制性,而且给出的材料更明确具体。这种作文题型以提纲的形式对作文的选材范围、立意、内容的组织等进行具体的指导。
  第一节 提纲式作文的类型
  提纲式作文有两种:采集者退散
  (1)给出英文题目、中文提纲
  提纲式作文多以英文给出题目、以中文给出提纲,有时提纲中还有提示。如1996年6月的四级作文题:
  Global Shortage of Fresh Water
  1. 人们认为淡水是取之不尽的。(提示:雨水、河水、井水??)
  2. 实际上淡水是非常紧缺的。(提示:人口增加、工业用水增加、污染??)
  3. 我们应该怎么办?
  (2)给出英文题目和提纲
  提纲式作文有时也以英文给出题目和提纲,如下面的作文题:
  Electronic Dictionaries
  1. Advantages of electronic dictionaries
  2. Disadvantages of electronic dictionaries
  3. My opinion
  第二节 提纲式作文的写作要领
  由于提纲材料本身决定了写作对象、范围、目的、体裁等,命题者的意图往往较容易领悟,而且在审题上一般不会出现障碍。因此,根据提纲规定的方向和范围构思和展开材料是至关重要的。写提纲式作文时,除了把握段首句作文的写作要领外,还需注意以下三个要领:
  (1)细心钻研提纲材料
  弄清提纲的思路和旨意是写好提纲作文的前提。审题时,首先要认真阅读、仔细分析提纲材料,注意弄清以下问题:
  1) 提纲材料交代的主要内容是什么
  2) 反映的意义是什么
  3) 要达到什么目的
  4) 各个层次之间有什么联系
  5) 重点在哪里。
  只有对材料进行认真分析和研究,揣摩出材料的旨意,才能顺理成章地运筹,构思出合乎要求的文章。比如,Global Shortage of Fresh Water这一提纲式作文的主要思路和旨意是:人们为什么认为淡水是取这不尽的?什么原因导致淡水紧缺?如何解决全球淡水紧缺问题?
  (2)避免简单重复提纲材料
  写提纲作文要避免不假思索地围绕提纲堆砌材料,写一些“不痛不痒”的句子,或者将中文提纲简单地译成英文,或者将英文提纲生硬地搬到作文里。提纲作文不是简单地重复提纲材料的过程,而是在提纲材料的基础上,合理巧妙地构思全文,充分表现主题的过程。
  (3)发展深化提纲材料
  研究提纲材料时,要明确提纲材料所要体现、发展的内容。发展深化提纲材料就是要提炼主题,是对提纲材料进行的加工、补充、扩展。写好主题句是发展深化提纲的前提。主题句要写得意义完整,清晰明了,有利于段落的扩展。各段落的展开要根据提纲的来龙去脉进行。尤其要注意确定重点,选准扩充点,将较抽象的内容具体化,阐述透彻。下面以Global Shortage of Fresh Water(全球淡水紧缺)这篇提纲式作文为例,具体分析该提纲内容是怎样发展、深化的。
  根据提纲要求,第一段应解释为什么人们认为淡水是取之不尽的。根据提示,我们可以从降雨丰富、河水和井水等水资源充足方面进行解释。第二段应重点解释导致淡水紧缺的原因,这些原因主要有:人为的浪费、人口增加、工业用水增加、水资源被污染等等。第三段是本文的重点。阐述如何解决淡水紧缺问题时,切忌只简单地写出“We should take measures to solve the problem.”这样空洞的、表态性的句子,而不提出具体的解决方法。只有提出具体的解决方法,才能使文章显得充实,有说服力。根据上面的构思,我们可以列出下列提纲:
  Topic: Global Shortage of Fresh WaterQuestion: What has caused the global shortage of fresh water and how can we solve the problem?
  Outline:I. It is widely assumed that fresh water is inexhaustible.1. Plenty of rainfall2. Numerous wells3. Countless rivers, falls and springsII. There are three causes for a global shortage of fresh water.1. Population growth2. Development of industry & agriculture3. Water pollution III. Measures should be taken to solve the problem.1. Protect water resources from being polluted2. Save water3. Recycle water & convert sea water into drinkable waterIntroductionBodyConclusion
  或许有人会先把给出的中文的提纲细化(即列出一个更细的中文提纲),然后考虑如何将这一细化了的提纲转化为英文提纲,或者边写边考虑如何用英文表达细化了的中文提纲的内容。这样势必占用不少时间,会降低写作的速度。因此,我建议大家把中文提纲细化(即构思)时,最好直接用英语列出更细的提纲。这样既可以节约不少宝贵的时间,又可以提高写作的速度。