新东方名师讲英语四级高频词汇（30）

　　老邪有交代：(说练习)
　　不要求认识所有的词，而是讲过的要听，忘了要复习，多次反复，方可熟练。
　　例句等有译文，是为了便于将英汉词汇对上号。
　　这次练习需要死揪住的牛鼻子：CO意味着“一起”“一致”。　　
　　1. I do not believe in the collective wisdom of individual ignorance.
　　——Thomas Carlyle
　　我不相信无知人的____智慧。
　　邪说：集体智慧（臭皮匠们“一起”凑合出的智慧）；individual ignorance字面上是“个人的无知”。
　　2. Football isn’t a collision sport; dancing is a contact sport.
　　足球是____运动，跳舞是­­­­____运动。
　　邪说：两种运动都要在一起，但用不同的措辞。相比之下，足球大概可谓之“冲撞”，而舞蹈只是“接触”。
　　3. Integrity combined with faithfulness is a powerful force and worthy of great respect.
　　正直与忠实____是一股非常值得尊敬的强大力量。
　　邪说：combine A with B为“将A与B结合”。integrity正直，faithfulness忠实。be worthy of值得。
　　4. Committee---a group of men who individually can do nothing but as a group decide that nothing can be done.
　　____由一群人组成。这群人作为个人什么也不会做，作为整体则一致决定什么也不能做。
　　邪说：委员会，也就是一堆人会在一起。
　　5. England and America are two countries separated by a common language.
　　——George Bernard Shaw
　　英国与美国是被____语言所分开的两个国家。
　　邪说：共同的，一样的。
　　6. Think like a wise man but communicate in the language of the people.
　　以智者的方式思考，而以平民的语言____。
　　邪说：交流，几张嘴在一起才可实行。
　　7. Without a sense of caring, there can be no sense of community.
　　没有关爱之心，就不可能有____观念。
　　邪说：社区、社会，有某些共同爱好兴趣的人在一起构成。
　　8. In what concerns you much, do not think that you have companions: know that you are alone in the world.
　　在与自身密切相关的问题上，不要指望有____，要清楚你在世上是孓然一身的。
　　邪说：纯粹由上下文也可知，是陪伴一起的人，伴侣。
　　9. I prefer the company of peasants because they have not been educated sufficiently to reason incorrectly.
　　我宁愿与农民____，因为他们没有受到足够的教育，就不至于大讲歪理。
　　邪说：当然是与农民在一起，文雅一点叫“与之为伴”。
　　10. Your true value depends entirely on what you are compared with.
　　一个人真正的价值完全取决于命他和什么____。
　　邪说：这是将不同的人放在一起比。
　　11. I don’t compete with others. I compete with my own history.
　　我不和其它人____。我只跟自己的历史____。
　　邪说：还是比。你背的可能是“竞争”，很多时候也不错。pete当成是“拼”好了。一起拼——竞争。
　　12. Any intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent. It takes a touch of genius---and a lot of courage---to move in the opposite direction.
　　任何聪明的傻瓜都可以把事情弄得更大更____更激烈。要反过来是需要一点天才以及很多勇气的。
　　邪说：复杂，有一个字母表明是有什么弄到“一起”后形成的纠结效果——X，一起成这样，还不复杂吗？
　　13. Half the world is composed of idiots, the other half of people clever enough to take indecent advantage of them.
　　世界由两部分人____。一半是白痴，另一半则是无耻地利用这些白痴的聪明人。take advantage of利用。
　　邪说：前文已述，由什么组成，字面上是放（pose)在一起（co)。
　　14. It is much easier to try one’s hand at many things than to concentrate one’s powers on one thing.
　　尝试很多事情比____一件事情要容易得多。
　　邪说：concentrate on, 集中于什么上；concentrate...on...将什么集中于什么之上（动宾介）。con之后的是center, 将中心放在一起，那是高度集中。
　　15. The major concrete achievement of the women’s movement of the 1970’s was the Dutch treat.
　　二十世纪妇女运动主要的____收获就是AA制。
　　邪说：这个凭空不容易想出。是“具体的”，抽象的东西纷纷扬扬，混聚到一起才“具体”。
　　16. What is called resignation is confirmed desperation.
　　所谓的顺从其实是被____的绝望。
　　邪说：这个想不出跟“一起/一致”有何关系吧？本来就没关系——特例！恕罪恕罪！firm是个形容词，hold a firm stand, 是有一个确定的立场。形容词之前来个co, 乃使之动化，confirm your position是确认你的职位。
　　17. The greatest conflicts are not between two people but between one person and himself.
　　最激烈的____不在人与人之间，而在人与自我之间。
　　邪说：说过的，是“冲突”。顺便记住-flict-了出现，绝非好事。
　　18. Creativity is the power to connect the seemingly unconnected.
　　创造力是将表面不相干的事情____的能力。
　　邪说：联系起来。