和谐英语

每天十个英语四级高频词汇(18)

2011-06-13来源:和谐英语
4. encounter vt. /n. 遭遇,遭到

词义辨析:meet, encounter, confront, face, contact

meet: 普通用词,本义指双方或多方从不同方向或相反方向作相对运动,最终相碰(遇)。

encounter: 通常指遇到困难或挫折,也指偶然或意外地相遇。

confront:  不可避免地,面对面地相遇,也指敢于正视困难或问题。

face: 侧重双方静止地面对面,或指充满勇气、信心和决心去正视人或事。

contact: 多指通过书信、电话或直接会面和别人联系,口语用词。

If both participate, it may be an actual encounter of bodiless consciousness.

如果是双向的,这会是一个真实的与灵魂的相见。

I encountered an old friend at Rome.

我在罗马邂逅了一个老朋友。