英语笑话:乡绅
2011-07-05来源:和谐英语
从前,在诺丁汉郡的一个美丽的小村庄里住着一位可敬的绅士。他玩起体育竞技游戏来比所有的朋友都高强,过的日子绝不是苦行僧式的。不管是福是祸,他娶了个妻。结果她脾气奇坏,成了个难以忍受的灾星。终于,她在产下一玲珑佳儿后死去,乡绅先生的万分欣喜自是不可言传。人不时会突发奇想。这位父亲决定亲自督察儿子年幼的头脑的启蒙,务必使他接触的都是男性,绝不留下余地萌生更温柔的感情。倘我从不曾见过女人,他常常叹息道,全国的乡绅里谁人能有我快活!那男孩聪明、活泼而又通达事理,异常地喜欢学习。从不因小孩子的胡闹而分心;从没有明亮的眸子,或狠心的小妞,或被谓之妩媚表亲、半似姐妹的放肆尤物突然出现在他面前。到最后,这位非同
寻常、出类拔萃的儿子终于度过了21个年头。
父亲决定,他的前途无量的儿子在21岁时应该结束学业。于是他满心激动地带领年轻人启航进入汹涌的人生之海。当他们进城时,正有一少女款款经过,腮如玫瑰,眼笑流波。哦,父亲,那是什么?当那可爱身影闯入他的眼帘时,年轻人快乐地喊道。噢,那个,谨慎而讲究谋略的乡绅根本不赞赏儿子热烈的目光,于是大声说,不过区区一笨鹅而已,我亲爱的孩子,我们一路还会见到很多的。
携奶油乳酪的如花少女络绎而过,就是隐士也会被她们的美丽打动。不过是些笨鹅!乡绅道,我儿不必放在心上,此间有许多事物更值得一观呢。他们继续前行,每一步都见到同样新奇有趣的景象,年轻人看到走绳索的,翻斤斗的,和旋转木马等等,其乐也无穷。
小城之行一结束,父亲就决定要款待儿子。于是,他停顿片刻后说,我亲爱的儿子,今日起你的生活开始了一个新的时期。现在,在所有这眩目景象及种种赏心乐事中,选出你最喜爱的,你立刻就能得到它。由我任意选择?年轻的隐居者大叫,啊,谢谢你了,父亲,那就给我一只笨鹅吧!