和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语笑话

正文

双语笑话:日复一日 Day After Day

2011-08-15来源:和谐英语
一位老师对所讲课文总是非常投入,从不抬头。他常让一个学生来翻译和解释,并且不自觉地,他常日复一日地叫同一个学生。出于尊敬,学生并不给他指出这一点。

  一个叫古德伯格的学生,在被一连叫了四天之后,向他的朋友寻求建议。第二天,这位教师又说:“古德伯格,翻译并解释。”古德伯格回答说:“古德伯格今天缺席。”

  “那好吧,”教师说,“那就你来翻译并解释。”