英语笑话:一个数学问题A Problem in Arithmetic

有一天，在上学路上，比尔经过一家水果店。该店窗户上有个招牌上写着：苹果--五美分六个。比尔脑筋一转，进了店门。

苹果怎么卖？

五美分六个。

但我不想要六个。

你想要几个？

这不是我想要几个的问题。这是个数学问题。

数学问题？你说这话是什么意思？

你看，如果六个苹果五美分，那么五个苹果四美分，四个苹果三美分，三个苹果二美分，二个苹果一美分，一个苹果就不要钱。我只要一个苹果，如果一个苹果一分钱也不要的话，那我也就没必要给你钱了。

比尔拣了一个好苹果，开始吃了起来，然后兴高采烈地迈出了店门。那个售货员吃惊地望着这个小男孩，一句话也说不出来。