英语故事:最好请个保镖(Better hire a bodyguard)
2012-05-09来源:和谐英语
【中文译文】
枪总是让我胆战心惊。但当我的工作需要我去运送贵重物品时,我觉得我真的需要一把枪来防身。 因为我对武器几乎一无所知,我参加了一家手枪俱乐部,希望学到一些必备的枪械知识。 经过数周对我的技巧的观察和评估后,教练把我拉到一边。“愿意接受些建议吗?” “没有任何问题,请讲”我回答。 “请个保镖吧”教练说。
【中文译文】
枪总是让我胆战心惊。但当我的工作需要我去运送贵重物品时,我觉得我真的需要一把枪来防身。 因为我对武器几乎一无所知,我参加了一家手枪俱乐部,希望学到一些必备的枪械知识。 经过数周对我的技巧的观察和评估后,教练把我拉到一边。“愿意接受些建议吗?” “没有任何问题,请讲”我回答。 “请个保镖吧”教练说。