英语故事:男女大不同

7. EATING OUT 从外出就餐看……

When the bill arrives, Mark, Chris, Eric and Tom will each throw in a $20, even though it's only for $32.50. None of them will have anything smaller and none will actually admit they want change back.
结账的时候，需然只花了32.5美元，马克，克里斯，埃里克和汤姆也会每人都甩出20美元。没人有更小的票子，也没人愿意招认他们其实是想破钱。

When the women get their bill, out come the pocket calculators.
轮到女人结账时，她们每个人会掏出个便携式计算器。