英语故事:让梦想照进现实

　　拿一张白纸和一支笔。写下数字1到10。回想一下在过去几周、几月，甚至几年的时间里，令你充满欢乐或兴奋的事情、活动等。如果你实在想不到任何事情，那么可以考虑那些别人跟你说的令你感到兴奋，甚至妒忌的事情。也许下面的这些目录能唤起你的记忆或是仅仅作为点子：

　　• 旅游

　　• 创造力

　　• 社交

　　• 帮助他人

　　• 做交易

　　• 货物再出售

　　• 教学

　　The long and short of it is that you want to highlight those times when you feel most alive. What makes you feel creative, happy, free, a sense of belonging?
　　这份清单的长短在于当你感觉充满生机的时候，你想要着重突出那些时光的程度。什么事情会让你感到有创造力、快乐、自由、并且有归属感呢？

　　Now that you have your passion in mind it's time to start making it happen. This is actually the easiest part of the process so far. Remember back to the start of this article? You've already committed to setting aside 30 minutes per day to work on your passion, so set the timer and get started. Try not to worry too much about how you can turn it into money, just focus on action. And, if you have several possible passions in mind, then choose one and start with that. Commit to it for 21 days and then decide if you'd like to keep going or start afresh。
　　现在你已经有了将这些事情付诸于行动的激情。这是目前为止最简单的部分。还记得文章开头所说的吗？你已经每天腾出30分钟时间来引发你的激情，所以计时，开始吧。不要过于担心你要如何将此转为现金，先关注于行动上。而且，如果你脑子里有几个可能的激情点存在，那么选择一个并且着手行动。坚持21天，然后决定你想继续还是开始一个新的激情点。