和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

Chinese Guard Can't Wait To Go Home As A King

2008-01-09来源:
  姚明昔日上海队的队友刘炜日前正在美国篮球职业联盟的国王队试训,这名24岁的得分后卫正以自己的努力去赢得留在NBA的机会,同时他也迫不及待地希望能尽快回到中国参加国王队与姚明效力的火箭队的两场表演赛。

Liu Wei has played basketball with Houston Rockets center Yao Ming for 10 years, including this summer on China's national team.

In part because it will be a first for him, Liu is looking forward to playing with the Kings next week against his good friend and the Rockets in exhibition games in Shanghai and Beijing. "It's going to be exciting to play at home," the 24-year-old point guard said of the two contests billed as the NBA China Games 2004, "but it's going to be more exciting to play against Yao. We've always been on the same team." Liu, born and raised in Shanghai, doesn't speak English very well and uses Frank Sha as an interpreter. They stay in the team hotel and generally eat all of their meals there, Sha said. However, the 6-foot-3, 198-pound Liu said he has no problems with language during games and when strategy is discussed. Liu said his experience at the Athens Olympics with the national team, guided by Dallas Mavericks assistant coach Del Harris, helped his ability to comprehend basketball terms in English. In some ways, Liu's basketball development has been similar to that of American players. He first came to the United States in 1998 with Yao and spent two months here playing in AAU competition and participating in Nike All-American camps and a Michael Jordan-sponsored camp. Two years ago, Liu joined the Chinese national team for an exhibition game against the Golden State Warriors in Oakland and played well. Liu said only one other sport sparked his interest. "I played soccer but only for two weeks," he said. "I didn't like it that much, and we didn't have a coach during holiday." Unlike many kids growing up in the United States, Liu said he didn't always dream of playing in the NBA. "No," he said with a giggle. "My goal was to try to make the junior national team." Liu knows the odds of making the Kings are slim and plans to rejoin the Shanghai Sharks in China's "A" league, which begins in mid-November. But Liu said he'll continue working in hopes of following Yao, Menk Bateer and Wang Zhizhi as Chinese players to make the NBA. He would be the first guard to achieve the feat. Liu said he needs to improve his strength and conditioning to perform at the NBA level. But Kings coach Rick Adelman, assistant Elston Turner and president of basketball operations Geoff Petrie agree Liu shows no fear. "He's certainly not afraid to play at this level," Turner said of Liu. "He competes. I haven't seen him back down once. He's really an exceptional passer, and he's quick. He's been finding people without even looking at them. He's a real point guard."