和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

从不使用的手机功能:电话

2010-03-09来源:和谐英语
哈佛大学(Harvard University)四年级学生罗勃(Drew Robb)非常喜欢他的苹果iPhone手机,晚上把它放在床边,白天放在牛仔裤前面的口袋里,用它查邮件、给朋友发短信、玩游戏以及几乎所有的事──除了打电话。

罗勃今年22岁,来自檀香山,主修物理和数学。他说,打电话真的会使人变慢。

罗勃和他的朋友使用电话的方式折射出消费类技术的发展方向。他们的电话被不停地用于他们的社交生活,以及用于他们为哈佛大学所在地剑桥设计手机旅行指南的团队项目。他们的故事也反映出科技变化的速度有多快:当罗勃的朋友温斯顿(Winston Yan) 2006年刚进大学的时候,他用的手机还不能收发邮件。温斯顿今年21岁,来自弗吉尼亚,主修物理。

在哈佛大学教授入门课“计算机科学50”的教师马伦(David Malan)说,对智能手机的兴趣吸引了大批学生进入计算机科学的课堂。在期末项目方面,马伦给他的学生提供了多种选择,包括编写传统计算机软件和网络化应用程序。许多学生选择编写手机应用程序。归功于应用程序接口(API)的广泛使用,编写网络或移动应用程序对学生而言变得更加容易。API帮助开发者分享数据和内容。并且自从扎克伯格(Mark Zuckerberg)在它哈佛大学的宿舍里创办了Facebook以来,计算机科学和与其有关的梦想便开始在这里成长。这一切帮助学校改善了自网络泡沫破灭之后一直下降的注册情况。目前修读这个要上一个学期的计算机科学导论课共有337名学生,而2007年有283名学生,2006年仅有132名。

罗勃和四名同学一直在开发一款名为“漫游者”(Rover)的iPhone应用程序,取这个名字是因为手机需要漫游。大多数夜晚,几个伙伴会呆在学校附近的小办公室里,办公室角落里堆积着越来越多的健怡可乐的空罐。他们坐在笔记本电脑和台式电脑前写程序代码,经常写到早上7点。

大四学生比克(Alexander Bick)和温斯顿决定为剑桥的餐馆和服务指南开发一款手机应用程序,“漫游者”程序的开发过程由此开始。比克为其“计算机科学50课程”的期末项目编写了最初的应用程序。

温斯顿说,哈佛学生机构(Harvard Student Agencies)自上世纪70年代以来一直出版《哈佛生活非正式指南》(The Unofficial Guide to Life at Harvard),但学生不愿意在想吃中国菜的时候还得带着本书找地方。

去年,温斯顿和比克发布了“漫游者”iPhone应用程序第一版。这个免费的指南被下载了约2,500次。使用者能查找到剑桥的约900家不同的饭馆、咖啡馆和其它商业设施,并能找到当地商家提供的交易和服务。

他们在由AT&T公司赞助的竞赛中赢得了10,000美元的奖金,在哈佛的竞赛中赢取了2,500美元。哈佛学生机构继续为漫游者小组提供支持和资金。哈佛学生机构是由学生运营的非营利组织,帮助发起了哈佛的竞赛。去年夏天,乔伊(Joy Ding)、斯皮科特(Cameron Spickert)和罗勃加入了这个小组,同其他人一起完善这个应用程序并开发新项目。

他们全都有多年的编程经验。斯皮科特今年22岁,主修计算机科学,在科罗拉多州长大,自小学四年级开始创办网站。乔伊今年21岁,主修计算机科学,来自加利福尼亚,七年级时创建了她第一个网站。她说,那是一个色彩炫丽的博客,她在上面写博客,也张贴她和朋友的照片。她说,在有Facebook之前她便开始了过度分享。比克今年21岁,主修工程学,来自新泽西,六年级时创办了他的第一个网站以使人们能够网购他所在的童子军队伍出售的植物。

手机制造商宏达国际电子股份有限公司(HTC Corp.)用户体验主任班福特(Drew Bamford)说,现在20多岁的年轻人在成长过程中通过键盘和分享照片的特定方式与他人交往。这让他们感到舒服。他在HTC公司的“创新办公室”工作,该办公室研究语音呼叫之外的手机功能和应用程序的用途。他说,一对一的交往可能与这一代人不太相干。

这群哈佛学子们白天一睡醒就会找手机来查阅电子邮件。比克上课前要花大约半个小时的时间用他的联想ThinkPad x200平板电脑回复电子邮件并查看谷歌新闻中的标题。

课上,他用这台电脑记笔记,录讲课,所以他不用把教授说的每句话都敲出来,这让他能有时间在课上检查电子邮件并向同班的朋友发送即时消息,通常是询问讲课的内容,有时也只是聊天。在工程课上,他用一支手写笔直接在平板电脑屏幕上画图。

比克说,他把讲课录成音频,这让他养成了在课上检查邮件的坏习惯。下午,比克和其他人花许多时间互发邮件、阅读博客或通过即时消息与朋友聊天。

温斯顿2009年花了约3000美元购置电子设备,包括计算机显示器、键盘、数码相机和一台与宿舍的室友共同使用的电视机。然而,当他们真想看电视时,他们会在YouTube或Hulu网站上看《超级制作人》(30 Rock)或由Jon Stewart主持的The Daily Show。

温斯顿说,人们期待即时获取电子邮件,期待迅速得到回复。

朋友之间难得打个电话。罗勃说,人们抗拒打电话进行口头交谈的礼节。这意味着,人们不喜欢用他们的电话打电话或听语音邮件。

电话通常只打给不住在波士顿地区的朋友和家人。乔伊经常与她身处异地的男朋友通过电话交谈,或利用Skype与他进行视频聊天。她也有几个不互发信息的朋友。最近的一个周五晚上,她和几个朋友一起去看学校的篮球比赛。乔伊必须记得给她的朋友打电话(而不是发信息)确定见面的时间和地点。

“漫游者”小组目前正在改编他们的哈佛指南应用程序以合乎其它的旅行指南出版商的要求。未来几周,这个小组计划为Avalon Travel出版的“月亮旅行指南(Moon travel guides)”发布一款新的应用程序,包括Cabo San Lucas、Baja California、Yucatan和Puerto Vallarta的这几个墨西哥旅游景点的指南。