现今青少年沦为"久坐族"

Children in Myanmar were the least sedentary, with 13 percent of boys and 8 percent of girls classified as sedentary. The most sedentary nations were St. Lucia and the Cayman Islands, with 58 percent of boys and 64 percent of girls spending at least three hours a day in sedentary activities.

　　缅甸的“久坐型”儿童最少，只有13%的男孩和8%的女孩惯于久坐。圣卢西亚和开曼群岛的儿童最惯于久坐，58%的男孩和64%的女孩每天坐着的时间至少为三个小时。

　　While the study didn't look at the reasons behind the lack of physical activity in various nations, Guthold speculated that urbanization could be a factor as well as access to cars and TVs.

　　尽管这一研究没有探究各国儿童缺乏身体锻炼的背后原因，但据古特尔德分析，除汽车和电视的普及外，都市化也是其中一个因素。