和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

日本主妇哈韩致家庭濒临"解散"

2010-04-27来源:和谐英语
  “韩流”正在给日本制造麻烦,因为痴迷于韩流明星的日本主妇们为了一睹明星的风采或游览明星曾出演的作品的拍摄地而前往韩国,从而使日本家庭濒临 “解散”。

  该报称,现在日本对于“韩流”简直无计可施,因为包括日本首相鸠山由纪夫的夫人和前首相安倍晋三的夫人在内的“高姿态”日本女性都是“韩流”明星们的疯狂粉丝。

  “自从2005年我就是申成雨的铁杆粉丝了,我一直想看他现场演出,”今年39岁的荒川佐子谈起自己最喜爱的韩国明星申成雨时说道。“虽然都是韩语,我也不懂韩语,但只要能看到他,看到他的演出,我就心满意足了。”

  家里有“韩流妻”的丈夫们这下开始手忙脚乱起来。某政府职员因为妻子去韩国看“东方神起”演唱会而成了需要照顾上初中和小学的子女的兼职主妇。

  那么,日本主妇们为韩流明星疯狂的原因是什么?一位韩国传媒业的专业人士解释道:“韩流明星和日本艺人不一样,并不会轻视大婶粉丝,韩国艺人受到儒教的影响恭敬长辈,这让主妇粉丝们感到很快乐。”