您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解
正文
富人爱花钱 只因缺乏安全感?
2010-06-05来源:和谐英语
'It's the change in circumstances that's difficult… She could have accepted she was poor but wouldn't know who she was. The alternative was to do something I'm sure she didn't really want to do.'
他说,环境的改变让人难以接受,约克公爵夫人或许可以接受自己穷困的事实,却无法再找准自己的位置。她的变通之道就是做了一些我肯定她并非真想做的事。
He says wealth can become an addictive drug, needed most by the insecure.
他说,财富可以成为一种成瘾性毒品,是缺乏安全感的人最需要的。
'People do overspend because they've got a low sense of self worth. If you feel very small on the inside and present yourself as very big on the outside, it's compensation.'
他说,人们大手大脚地花钱,因为他们的自我评价很低。如果你内心感觉很渺小,表面上就会装得很强大,这是一种补偿。
- 上一篇
- 下一篇