朝鲜足球队员归国命运究竟如何?

　　"The Portuguese won the game and now have four points. We are ending our live broadcast now," a Korean Central Broadcasting commentator said, quickly cutting to footage of factory workers and engineers praising North Korean leader Kim Jong Il。

　　“葡萄牙赢得胜利，积分达到4分。我们现在将结束直播，”朝鲜中央社的评论员说，接着电视讯号迅速转到工人和工程师热情赞扬领袖金正日的画面。

　　After the 7-0 humiliating loss, Chinese Netizens were sure that the poor North Korean football players are going to be sent to coal mines now, hence these photo-shopped Kuso pictures of North Korean football players as coal miners circulated on forums like MOP and Tianya。

　　朝鲜0比7的惨败之后，中国网民们确信朝鲜球员将被送至煤矿。猫扑上流传着朝鲜球员身着矿工装束的PS 图。

　　True or not, I guess we can never be sure what really goes on with this mysterious North Korean football team in the mysterious country。

　　真相？谣言？也许谁都不知道这是神秘之国的神秘之师将会面对什么。