和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

英国网上卖"豪宅" 仅售9999英镑

2010-07-30来源:和谐英语

  超市巨头乐易购公司以提供购物者所需的一切商品而家喻户晓,现在,他们的商品又包括了小木屋。

资料图:乐易购新推"芬兰风情"手工小木屋 

  Every little (house) helps: Tesco launches DIY flatpack log cabin for ?9,999 (and 19,998 Clubcard points)

  点滴帮助:乐易购推出全手工平板组合小木屋,售价9999英镑(消耗19998俱乐部卡点值)

  Supermarket giant Tesco is well known for selling everything a shopper could need - and now that includes property.

  超市巨头乐易购公司以提供购物者所需的一切商品而家喻户晓,现在,他们的商品又包括了房屋。

  The company, better known for offering groceries, wine, clothes and electronics, has launched a range of large, self-assembly log cabins.

  乐易购擅长经营杂货、葡萄酒、服装以及电器,如今他们推出了一系列大型自我组装小木屋。

  Shoppers can pick up a Finnlife structure complete with five rooms and a 'handy upstairs storage area'.

  消费者们将得到一个芬兰风情的小木屋,其中包括五个房间以及附有手工楼梯的储物区。