英国气象播报员直播时竖中指惹争议

　　Here is the forecast: An outbreak of offensive gestures, followed by severe embarrassment, with the possibility thunderous words from the boss.

　　BBC News Channel viewers saw weatherman Tomasz Schafernaker brazenly sticking his middle-finger up at breakfast show presenters Simon McCoy and Fiona Armstrong, who were off-camera.

　　【小编有话说】看了下面这则新闻你会觉得，原来不光是中国会有主播打哈欠、疑似露点、补妆、流鼻涕等等不雅镜头被播出去，在电视这个节奏高度紧张的行当里，全世界的同行们都可能因为瞬间的疏忽而出糗。

资料图 英国气象预报员直播时竖中指

　　近日，英国著名天气预报员托马斯-谢弗内克(Tomasz Schafernaker)向同事开玩笑竖中指的镜头就被直播了出去，引起轩然大波，而等待他的还可能会有上司连珠炮般的斥责。

　　Prior to the gaffe, caught live on BBC News24, anchor Simon McCoy seemed to gently poke fun at Schafernaker by saying: 'Now we will have the weather forecast in a minute and or course it will be 100 per cent accurate and provide all the detail you can possibly want.

　　英国观众在收看BBC“24小时新闻频道”的早间新闻节目时，目睹了气象预报员托马斯-谢弗内克对着镜头竖中指的画面。当时节目主持人西蒙-麦考伊在播完一个时段的新闻后说：“现在我们来收看一分钟的气象预报。”同时他“多嘴”了一句：“当然，预报将是100%的准确，我们将提供所有你可能想知道的细节。”