小偷进豪宅 持刀吓坏希尔顿

　　According to a LAPD booking sheet released Tuesday afternoon, the man found at Hilton’s house, Nathan Parada, has been charged with felony burglary. He is currently being held on $50,000 bail.

　　This isn’t the first time Paris’ home has been broken into. In August 2004, a home she was sharing with sister Nicky Hilton was burglarized and also again in December 2008.

　　来自警方的消息，改名男子名叫内森-帕拉达，他已经被以盗窃罪名起诉。这已经不是希尔顿家第一次遭遇不速之客了，在二零零四年八月以及二零零十二月，帕里斯和姐姐泥可的居所受到了窃贼的光临。