解决堵车问题人类该向蜜蜂学习?

　　As well as enhancing our understanding of how bees move around the landscape pollinating crops and wild flowers, this research, has other applications. Our lifestyle relies on networks such as traffic on the roads, information flow on the Web and business supply chains.

　　除了加深我们理解蜜蜂如何在田野中飞行以及对农作物和野花进行授粉外，研究还可以应用在其他领域。我们的生活在很大程度上是依赖“网络”的，如公路上的交通、互联网上的信息交流以及商业供应链。

　　By understanding how bees can solve their problem we can improve our management of these everyday networks without needing lots of computer time.

　　通过了解蜜蜂是如何解决它们的问题，我们既不用借用电脑的帮助，又可以提高管理日常“网络”工作效率。