和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

珍妮弗·安妮斯顿新片竟全裸出镜

2010-11-11来源:和谐英语

  Working on the raunchy Judd Apatow comedy Wanderlust, actress Malin Ackerman was mightily impressed with costar Jen Aniston, she tells UsMagazine.com.

  Aniston, 41, is "amazing", Ackerman gushed to Us Tuesday at the People's Choice Awards 2011 nominee announcements in West Hollywood.

  大美女珍妮弗-安妮斯顿目前正忙着拍摄导演Judd Apatow的新片《Wanderlust》,而女演员玛琳·阿克曼对于这位四十一岁的搭档女星的表现“赞不绝口”。

  In the flick, Aniston is rumored to go topless. True? "There's a very big maybe, yes...One of the cast members is a nudist," Ackerman teased, adding, "I am not the nudist!"

  Despite staying vague on the topless talk, Ackerman couldn't stop praising her famous colleague. "She is an incredible woman in every area of life," she said of Aniston. "She's just so giving and wonderful with both feet on the ground. Just lovely, really exceptional."

  “她在生活中的众多方面都是个很出色的女性,她非常乐于付出,并且一直很踏实,很可爱,非常的。”

  In Wanderlust, Ackerman plays a member of a "hippie" commune which Aniston and onscreen husband Paul Rudd mistake for a bed and breakfast.

  One nutty sequence, she said, involves characters "tripping" on a "crazy peyote-like drug."

  之前,有传珍妮弗在片中将由“正面裸露”的戏份,对此,玛琳·阿克曼在接受采访时与媒体打起了太极。“这还是有相当大的可能的,是的,剧组中的一员的确是个‘裸体主义者’”,阿曼克逗趣的说道:“不过那当然不是我。”

  The cast really had fun off-set, too. "[It was] an amazing love fest," Ackerman noted of the production, which shot in rural Georgia. "We all really got along, and it was nice to be in such a small town and you end up having dinner together and hanging out. Lot of karaoke!"

  据悉,玛琳·阿克曼扮演的嬉皮士团体中的一员,另一“成员”安妮斯顿在片中与演员保罗-路德误打误撞的发生了亲密接触。她透露整个剧组相处和乐融洽,大家还会在晚饭后跑去场卡拉OK。