和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

中国人均寿命增速有点慢

2010-11-26来源:和谐英语
  据《纽约时报》11月23日报道,尽管中国经济飞速发展,但是人均寿命增长速度缓慢。

  据世界银行汇编的联合国数据,从1990年至2008年,中国人均寿命增长5.1年,达到73.1岁。而几乎每一个其他发展中大国,无论是巴西、埃及、埃塞俄比亚、印度、印尼还是伊朗,人均寿命增幅都高于此数值,虽然这些国家经济增长率远低于中国。

  经济增长能促使几乎任何社会问题得以轻易解决,但增长并不能保证每个人过上更美好的生活或变得更健康。数百年来一直如此。增长率和增长方式都起著作用。纵览全球,或许没有哪个国家拥有理想组合模式。欧洲为许多人提供美好生活,许以慷慨的假期以及健康权益,但经济增长一直缓慢,债台高筑。最近几十年来美国的经济增长率快于欧洲,但大部分成果只能被极少数人享用。

  中国经济有时看似前景无限:30年几乎一直以惊人的速度增长并使数亿人成功脱贫。但中国经济发展亦存在问题,增长并不平衡。显然,正如中国领导所说,中国能否转为更均衡的发展模式,将对全球各国经济产生重大影响。

  正如工业革命期间,如今许多中国人离开乡村拥入喧嚣的都市。各地事故频发,肥胖人口上升,污染状况严重。

  当然,无论中国的繁荣伴生多少问题,民众的生活水平依然得到显著改善。而且,毕竟还有另外一个大国在这方面表现得也不怎么样。—没错,那就是美国。从1990年起,我们已被智利、丹麦、斯洛文尼亚和韩国等国赶超。中国人均寿命仍落后我们5年,但至少是在增长中。