苏丹七位男模因化妆被捕 被指猥亵罪

　　According to the Irishtimes.com on December 8, a Sudanese court convicted seven men of indecency Wednesday after police accused them of wearing makeup during a fashion show in Khartoum, Sudan。

　　The men, amateur models at the "Sudanese Next Top Model Fashion Show" in June, were arrested by the public order police, a body known for its crackdowns on perceived indecent dress and drinking in the Muslim north, one defendant said。

　　The lawyer，Nabil Adib said he had argued in court that men, including religious preachers, regularly wore makeup for appearances on Sudan's state television station。

　　All seven were found guilty Wednesday and each fined 200 Sudanese pounds ($80)， as was a woman who faced the same charge for applying the makeup. They could have faced a maximum punishment of 40 lashes and imprisonment。

　　Sudanese UN official Lubna Hussein was briefly jailed for wearing trousers in public after being found guilty for the same offence in 2009, a case that drew international criticism。

　　苏丹七位男模因化妆被捕

　　据国外网站"Irishtimes.com"12月8日报道，苏丹一个法庭当日判决7名男子"猥亵罪"，原因是警察指控他们在首都喀土穆的一场时尚秀中化了妆。

　　这7个人均为6月举办的"苏丹未来顶级模特时尚秀"中的业余模特，他们悉数被警察抓捕。一名被告说，在苏丹北部的穆斯林区域，不得体的着装以及饮酒都是要被打击禁止的。

　　律师纳比尔．阿迪在法庭上提出，包括宗教人士在内的男子经常化妆后出现在苏丹国家电视台的节目中。

　　最终，这7人各被罚款200苏丹镑(约合80美元)，负责给他们化妆的一名妇女也同样被罚款，他们还有可能面临最多40下的鞭刑和监禁。

　　2009年，一名苏丹籍的女性联合国官员卢博娜．侯赛因也犯了类似的"罪行"，因为在公开场合穿裤子而被捕，此事招致国际社会的广泛批评。