查尔斯王子奢华私人列车被指不环保

　　The carriages might be simply decorated and even a touch cramped, but they are among the most exclusive - and expensive - in the world. This is the interior of the Royal Train that Prince Charles is using for his ?90,000 five-day 'green' tour of the UK.

　　这也许是迄今为止世界上最昂贵、最独一无二的列车了，这豪华的装修与设计是归英国查尔斯王子所有，精美的壁画、舒适的卧铺原来是英国的“皇家列车”内部景观！日前，王子查尔斯花费9万英镑开始了环绕英国的“5日游”--绿色环保之旅。

资料图 甜蜜的梦乡——软卧  

　　Sweet dreams: Even staff accommodation on the Royal train, complete with equestrian artwork, is rather more luxurious than your average sleeper carriage

　　甜蜜的梦乡：比起普通老百姓的“硬卧”来说，查尔斯在火车上的享受实在是太豪华了，精美的艺术绘画挂在床的上方，让枯燥的旅行增添了不少情趣。