和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

哈维尔·巴登双喜临门 获提名得贵子

2011-01-28来源:和谐英语

  对于男演员哈维尔·巴登来说,最近几天可谓是双喜临门,在25号刚被提名奥斯卡最佳男主角,而他的娇妻佩内洛普·克鲁兹也于日前顺利的产下了两人爱情的结晶——一个健康的男孩。今天,两人的发言人正式向媒体宣布了这一消息,“佩内洛普和哈维尔在上周迎来了家庭新成员的诞生,这对父母和小宝宝目前的情况都非常好。”
  据悉,这两位西班牙影星早于1992年时便已经相识,而最近一次合作便是在2008年伍迪·艾伦所指导的《巴塞罗那的午夜》,而克鲁兹也凭借该片获得了奥斯卡奖最佳女配角的殊荣。两人的恋情一直非常低调,去年7月才在巴哈马举行了一场盛大婚礼。而在去年的戛纳电影节上,获得最佳男主角的哈维尔第一次向外界宣告了自己的爱人,领奖时他将佩内洛普·克鲁兹形容为自己的“朋友、伙伴和挚爱。”

  Javier Bardem and Penelope Cruz have welcomed a child to their family, reports the Spanish magazine Hola. The pair, who have each received an Academy Award in their careers (Bardem for 2007's "No Country for Old Men" and Cruz for "Vicky Cristina Barcelona" in 2008, in which the couple co-starred). The baby boy was reportedly born last night in Los Angeles.

  Yesterday, Bardem was announced to have received another Academy Award nomination, for "Biutiful", which is also up for the Best Foreign Language Film Award.

  Penelope Cruz burst onto the scene in her native Spain in the early 1990s and quickly established herself as a talent to be reckoned with in any language. A longtime critical darling on the international film circuit, Cruz was a favorite creative muse of famed Spanish auteur Pedro Almodovar. But it was after she crossed the Atlantic that Cruz truly became a global superstar. She has been seen in the films "Vanilla Sky", "All About My Mother" among many others and could be seen in the movie adaption of the musical "NINE".

  Javier Bardem rose to fame in the 1992 Spanish film "Jamon, jamon" opposite Penelope Cruz. However, his Hollywood success came in the form of "Before Night Falls" in 2000. He continued to star in a string of critically performances until 2007's "No Country for Old Men", for which his performance was widely lauded and he received the Academy Award for Best Supporting Actor. He will also appear on the massively popular FOX show GLEE later this year.