"别搞错"成为奥巴马总统最喜爱的口头禅

Scale of Top Sayings (Source: The Global Language Monitor, as of March 25)

#1 “Make no mistake” — 2,924 times

#2 “Win the future” — 1,861 times; 9 times in his 2011 State of the Union address

#3 “Here’s the deal” — 1,450 times

$4 “Let me be clear” — 1,066 times

#5 “It will not be easy” — 1,059 times

全球语言监测机构(Global Language Monitor，GLM)收集的统计数据显示了奥巴马自宣誓就任总统以来最爱用的口头禅。其中排在前五位的是：

1）“别搞错”（“Make no mistake），2924次

2）“赢得未来”（“Win the future”），1861次；2011年国情咨文演说用了9次

3）“你看这样行不行”（“Here’s the deal”），1450次

4）“明白地说”（“Let me be clear”），1066次

5）“这可不容易”（“It will not be easy”），1059次