多喝咖啡并不会导致高血压?

‘People with a different genetic background may react to coffee differently,’ she said.
“不同遗传背景的人对咖啡的反应也不同。”她说。

‘For some people maybe it’s safe to drink a lot of coffee, but not for other people.’
“对于有些人来说，喝很多咖啡都没事，但是对其他人就不行了。”

Blood pressure expert Lawrence Krakoff, of Mount Sinai Medical Center in New York, said: ‘I don’t think of coffee as a risk factor for high blood pressure.’ 
纽约西奈山医学中心高血压方面的专家Lawrence Krakoff说：“我不认为咖啡是患上高血压的一个风险因素。”

However, he stopped short of giving people free rein to guzzle gallons, adding: ‘If people are drinking 12 cups a day and are not sleeping, I assume that is an important issue.’
然而，他绝不会让人们完全自由地狂喝大量咖啡，还说：“如果人们每天喝12杯咖啡后睡不着，我觉得那将是个大问题。”

(和谐英语学习网原创编译,转载请注明出处!)