和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

本.拉登的死会让9.11事件的痛苦终止吗?

2011-05-07来源:和谐英语
"This is important news for us, and for the world. It cannot ease our pain, or bring back our loved ones. It does bring a measure of comfort that the mastermind of the September 11th tragedy and the face of global terror can no longer spread his evil," Felt said.
“这对于我们和全世界来说,都是重要的大消息。它虽然不能减轻我们的痛苦,或使我们失去的亲人复活。但是它给我们带来一点安慰,使 9.11悲剧的策划者和在全球恐怖袭击面前不再传播他的邪恶。”Felt说。

President Obama says this victory does not close the book.
奥巴马总统说这次成功并不能结束那些痛苦。

"His death does not mark the end of our effort. There's no doubt that al Qaeda will continue to pursue attacks against us. We must and we will remain vigilant," he noted.
“他的死并不标志我们努力的结束。毫无疑问,基地组织将继续进行攻击我们的行动。我们必须也将会保持警惕。”他指出。

(和谐英语学习网原创内容,转载请注明出处!)