夏天最好的10个化妆小贴士

In the summer time, it becomes essential to take care of yourself even more than the rest of the year. Especially taking care of the skin on a regular basis seems to be a hard work on its own. But these are some of the basic things that one should keep in mind while getting ready in the summer time. Here are ten tips for summer make-up.
夏天比一年中任何时候更加要好好照顾自己。尤其是定期保护好皮肤本身看起来也很困难。但是这些是准备好迎接夏天你必须记住的基本知识。下面是夏天化妆的10个小贴士。

1. Keep Protected做好保护

It is very much important to care for your skin, especially against the sun as it not only saves it from getting dark, but also protects against the harsh ultraviolet rays of the sun that can damage your skin thoroughly. It also helps against aging as you retain the fair complexion as well as your skin does not shrink. It is equally important to protect your skin through using a good moisturizer with an SPF factor of 15 or higher. You should use it regularly as it avoids the sun spots and fine lines that occur due to sun exposure. Even when there is a cloudy day you should not forget to put on a sunscreen. You should allow at least 10 minutes for the moisturizer to absorb before you go out.
保护皮肤非常重要，尤其是避免阳光照射，因为它不只防止皮肤变黑，而且预防完全伤害皮肤的强烈紫外线。它还可以帮助对抗肌肤老化，因为你保持皮肤白皙和没有皱纹。使用含有SPF15或以上的好的乳液保护皮肤同样也很重要。你应该定期地使用，它可以避免阳光照射产生的晒斑和细纹。即使在阴天，你也不能忘记擦防晒霜。你应该在出门前至少10分钟擦防晒霜，以便它能吸收。