和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

你看懂了吗? 数数最考验智商的电影

2011-07-26来源:互联网
[10] The Butterfly Effect 蝴蝶效应

The Butterfly Effect

  The movie starts with a medical patient, Evan Treborn (Ashton Kutcher), breaking into a doctor's office at night. The noise has alerted some guards, and he can hear them looking for him. He blocks the door with a couch, hurriedly grabs a pencil and paper and starts writing "If someone reads this, it means that I was unsuccessful and am already dead...". The guards are now outside the office, their flashlights shining in as the scene fades out。

  The movie then flashes back to 13 years earlier. We meet the young 8 year old Evan, who is being raised alone by his mother, a nurse. When he is dropped off at school, Evan's teacher insists on speaking with his mother on an urgent matter. Apparently, as part of a drawing assignment, Evan drew a very disturbing picture of himself holding a knife over a couple of dead bodies.。。

  伊万(艾什顿·库奇 Ashton Kutcher 饰)曾经有一个糟糕的童年,因为他行为闯下了大祸,令他童年充满不堪回忆的往事。而事实上,他确实只是依稀记得一点可怕的情景,这些情景一直纠缠着他的正常生活。伊万接受心理学家建议,把琐碎生活记在记事本里,却偶然发现通过记事本回到过去。

  这时他才清楚记起,童年时候的自己做了那么多的错事。他幻想着用现在的意识,潜入童年的身体,去弥补种种过失给人们带来的伤害,尤其是希望与当年暗恋的凯西最终走回一起。然而他一次次的跨越时空的更改,只能越来越招致现实世界的不可救药。一切就像蝴蝶效应般,牵一发而动全身。