正文
孩子们眼中的爱是什么?
“Love is when you tell a guy you like his shirt, then he wears it everyday.” — Noelle, age 7
“爱是当你告诉一个男孩你喜欢他的这件衬衫,他就天天穿着它。”——诺艾尔(7岁)
“Love is like a little old woman and a little old man who are still friends even after they know each other so well.” — Tommy, age 6
“爱就像一位小老太和一位小老头,即使他们彼此非常熟悉但仍然是朋友。”——汤米(6岁)
“During my piano recital, I was on a stage and scared. I looked at all the people watching me and saw my daddy waving and smiling. He was the only one doing that. I wasn’t scared anymore.” — Cindy, age 8
“在我的钢琴独奏会上,我正在后台准备,心里非常害怕。我看了看台下那些盯着我的人,发现我爸爸向我招手并冲我微笑,他是惟一这么做的人,我不再害怕了。”——辛迪(8岁)
“My mommy loves me more than anybody. You don’t see anyone else kissing me to sleep at night.” — Clare, age 5
“我妈妈爱我胜过任何人,你不会看到其他人临睡前给我晚安吻。”——克莱尔(5岁)
“Love is when mommy sees daddy smelly and sweaty and still says he is handsomer than Robert Redford.” — Chris, age 8
“爱是当妈妈看见爸爸浑身汗臭、满身大汗的时候仍然说他比罗伯特.莱福德还帅。”——克莉丝(8岁)
- 上一篇
- 下一篇