和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

如何找寻自己的人生坐标

2011-08-12来源:新浪博客

7. Open yourself to possibility. If you close yourself off to the world, you are going to miss a lot of amazing things.  You need to create a sort of blank slate within yourself to begin reconstructing how you see the world. 

      相信万事皆由可能。你需要做的是为你自己准备一块空白的石板,在上面重建你所看到的世界。 

8. Be willing to let things go. One of the biggest gifts you can give yourself in this process is freedom. By releasing the burden of your stuff, you will find that there is plenty of time and space to create the life you want to live. Focus on the number of commitments you have in your life, the things you feel that you have to do. Start thinking about all the stuff in your life, and what you can do to begin clearing it away. 

      愿意放手。在这个过程中你能给予你的最棒的礼物之一就是自由。通过缓解你身上的负担,你会发现那儿有充足的时间和足够的空间让你去创造你想要的生活。聚焦在你一生中曾许下的承诺,那些你感到你必须要去做的。开始思考你生活中的全部事情,为了把它清理干净你需要做什么。