和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

英国街头垃圾箱“能说会唱”

2011-09-28来源:环球网
  据英国广播公司9月26日报道,当你向有声垃圾桶中丢掷垃圾的时候,会听到名人向你表示祝贺。

  十月份,这种垃圾桶将被安装在伦敦市中心和利物浦。

  女演员阿曼达·霍顿录制了一则信息“好的!再来一次!”,而前板球运动员腓塔夫内尔则高喊“出局!”

  利物浦的垃圾箱则以迈克·麦卡特尼的翻唱为特色,他重录了断头台乐队的歌曲"谢谢你"。

  这首被重新填词为 "感谢你收垃圾"的歌曲,将从安装在马修街的两个垃圾箱中响起。

  伦敦的一些垃圾箱也会在丢入垃圾时放声歌唱,曲目包括“我在垃圾桶中歌唱”和“垃圾不停落在我头上”。

  参与录制垃圾桶声音的还包括X Factor,彼得·迪克森,喜剧演员吉娜·亚舍尔,橄榄球运动员肯尼·洛根以及歌剧演员詹尼斯·凯利。

  这一项目是由“清洁英国”组织与利物浦City Central BID公司以及艺术家组织“唱响伦敦”携手推出。

  组织者希望能录制更多声音以切合(英国)各个城市(特点)。

  比如说,柯文特花园的垃圾箱是歌剧类的,而英国板球总部板球场的垃圾箱则充满与体育运动相关的声音。

  这种垃圾箱将从10月13日起安装,设置在伦敦的垃圾箱会在首都停留两个月之后巡游英国,到2012年奥运会时返回伦敦。

  如果成功,它们将成为永久性设施。