和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

美军装备升级 纤维内衣裤护体

2011-10-11来源:中国日报网
  凯夫拉尔纤维内衣裤、更先进的夜视镜、便携式太阳能电池板……美军装备正迎来更新换代,这还得益于十年来阿富汗和伊拉克战争的作战经验。

  M4型步枪仍然是美军步兵的基本作战武器,但目前新增的诸多新式装备使这些美国大兵看上去更像“神探加杰特”:从衣服到武器的全套装备足足有73件。

  负责设计、生产军事装备的单兵作战系统执行办公室称,其中一些装备可以更好地保护执行地面任务的士兵,另一些装备则可以帮助士兵熟悉地形。

  自2004年起,每位士兵就已配备有一个带有额外保护垫的防弹背心。

  但由于简易爆炸装置的使用愈发频繁,美军的防护装备也在更新换代。在阵亡的驻阿美军士兵中,愈半死于各种简易炸弹。

  单兵作战系统执行办公室上校威廉.科尔表示,未来两个月内,驻阿美军将配备数万套凯夫拉尔纤维防护服,用来保护士兵下体。

  他对记者说:“这种防护服可以保护踩上杀伤性简易炸弹的士兵,减轻受伤程度。”

  这种防护服穿在士兵的作战服外面。

  驻阿美军还将配备凯夫拉尔纤维内衣裤,类似于一条单车短裤,可以帮助士兵阻挡爆炸时扬起的灰尘和沙砾的感染。

  科尔说:“只要伤口清洁,就可以预防继发感染。”

  为了应对驻阿富汗和伊拉克美军频繁遭受的脑外伤,士兵的头盔上还将加装传感器。据医生介绍,战场上的脑外伤经常导致创伤后压力失调。

  科尔说:“当一名士兵遭到简易爆炸装置的袭击,我们就可以立即从头盔下载到数据,确定头盔受到的撞击类型,以帮助医疗人员了解士兵受到了何种脑外伤。”

  在夜间战斗方面,由于有了夜视镜,现代部队比非正规军具有作战优势。刚刚用于战场的新一代夜视镜将使美军能够更容易地探测到敌军。