无酒精威士忌即将发售 从此告别醉驾

　　The whisky distillers of Scotland are in revolt over an "alcohol free" creation.

　　ArKay (pictured) is being promoted as delivering the "exceptional taste of whisky without the alcohol content" and ideal for teetotallers or those worried about drinking and driving.

　　Significantly, it has been declared as Halal certified, which opens up the possibility of huge sales around the globe in Muslim countries and the Middle East.

　　However, a spokesman for the Scotch Whisky Association said: "It is not possible to make alcohol-free whisky."

　　"This company is trying to exploit whisky's reputation with highly irresponsible marketing."

　　Real Scotch whisky is a simple creation of water and barley, which grows well in the cool climate and summer rains that are common north of the border.

　　Each distillery's unique taste is delivered by the way the barley is dried, often in peat kilns, together with the way the whisky is carefully aged over many years, often in oak casks.

　　ArKay, made by a Florida-based company called Scottish Spirits Ltd and apparently produced in factories in Panama, has a water base to which a variety of chemicals, flavours and colourings are added.

　　It is due to go on sale around the world on December 1. In Britain it will cost £10 a bottle and £4 for a can.

　　A spokesman for ArKay said: "The exceptional taste of whisky without the alcohol content makes it a perfect beverage day or night."

　　"ArKay has zero percent alcohol and it is designed to allow individuals with medical conditions or with religious beliefs that prohibit alcohol consumption, to drink."

　　"Imagine being able to enjoy your favorite whisky drink at parties without worrying about drinking and driving."