和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

美国妇人误丢戒指 翻遍10吨垃圾找回

2011-11-18来源:环球网
  据英国《每日邮报》11月17日报道,美国马萨诸州的一名女性上周误将自己的一枚钻石戒指丢掉,在追着垃圾车翻遍10吨的城市垃圾后终于找回了她的这一传家珍宝。

  贝德福德市的琼-索耶称说,在上千个垃圾袋中找回自己曾误丢戒指的那一袋,她所有的努力都值得了。

  索耶女士告诉WHDH-TV的记者说:“我害怕极了。”她以为自己再也见不到这枚传家钻戒了。

  她的钻石戒指不小心掉在了垃圾桶里,直到自卸汽车停在他们家门口时她才意识到戒指丢了。

  索耶夫人回忆道:“我说,‘天哪,戒指在垃圾桶里。’”随后我就给废品服务公司打了电话。

  废品公司能查到来他们家收垃圾的垃圾车的具体车牌号,并告知他们该车开向了哪里。

  索耶夫人和她的先生等待了三个小时,注意寻找车号为24-44的卡车到达废品站。

  但是该车回来时带回了10吨的垃圾,全部倾倒在一个房间里。这令他们既安心又为难。

  足够幸运地是卡万塔公司的员工自愿帮助索耶夫妇搜寻垃圾。索耶夫人的丈夫——比尔-索耶形容道,工人们都坚持不懈即使还有一丝希望之光。

  索耶夫人回忆道:“我说‘天哪,那是我的垃圾袋,我认得它里面的东西。’”

  索耶先生扯开袋子,戒指就出现了。

  卡万塔公司的肯-尼达姆告诉WHDH-TV说:“你几乎能看见她热泪盈眶,找到戒指时她激动极了。”

  他补充道:“所有帮忙出力的人都很开心见到她喜极而泣的样子。我们也很高兴能帮他们摆脱困境。”