和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

换个角度:好生活在等你

2011-12-31来源:marcandangel
6.I will help others when I am able.
我会力所能及帮助他人。

In life, you get what you put in. When you make a positive impact in someone else’s life, you also make a positive impact in your own life.  The more you help others, the more they will want to help you.
在生活中,你的付出会得到回报。当你对另一个人的生活带来了积极的影响,你也会给你自己的生活带来积极的影响。你帮助别人越多,他们就更想帮助你。

7.I will focus on the positive.
我会专注于积极的事情。

Positive thinking is at the forefront of every great success story.  The mind must believe it can do something before it is capable of actually doing it. The way to overcome negative thoughts and destructive emotions is to develop opposing, positive emotions that are stronger and more powerful.  Listen to your self-talk and replace negative thoughts with positive ones.  Regardless of how a situation seems, focus on the next positive step forward.
积极思考是每一个伟大的成功故事的首要前提。头脑中必须先认为可以做成某事,然后才是真的有能力做成某事。战胜负面思想和消极情绪的一个方法就是培养对立的积极的更强大有力的情绪。倾听你的自我对话,用积极的想法取代消极的想法。不管处境看起来如何,专注于下一步要迈出的积极的一步。

8.I can only be me.
我只能是我自己。

Judy Garland once said, “Always be a first rate version of yourself instead of a second rate version of somebody else.”  Live by this statement. There is no such thing as living in someone else’s shoes.  The only shoes you can occupy are your own.  If you aren’t being yourself, you aren’t truly living – you’re merely existing.  And ask yourself this:  If you don’t like who you really are, why should I like you? Trying to be somebody you’re not is not sexy.  Be you.  That’s when you’re beautiful.
朱迪.加兰曾经说过,“永远做一流版本的自己,而不做二流版本的别人。”照着这句话来生活。在人生路上,你不可能和别人走一样的路,你只能走自己的路。如果你不是在作自己,那么你就没有真正地在生活,你只是行尸走肉而已。问问你自己:如果你不喜欢你真实的样子,那为什么我应该喜欢你?想方设法成为别人,并没有什么好的。做你自己。那时你才最美丽。

9.I will be here now.
我会在这里。

Life is happening right now.  Instead of dwelling on the past or worrying about the future, practice being and living in the present moment. Remember, right now is the only moment guaranteed to you.  Right now is life.  Don’t miss it.
生活就发生在当下。与其留恋过去或担忧未来,不如去练习活在当下。记住,当下是保证属于你的唯一时刻。当下就是生活。不要错过。

10.Life never gets any better, only my perception of it does.
生活永远不会变得更好,只有你对生活的感觉会变得更好。

The world around you changes when you change. If you awake every morning with the thought that something wonderful will happen in your life today, and you pay close attention, you’ll often find that you’re right.  The opposite is also true.  The choice is yours to make.
周围的世界随着你的改变而改变。如果你每天早上醒来时想着今天会有好事发生,你就会对此多加留意,而好事也真的就会降临。反之亦然。如何选择,由你决定。