和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

经济衰退引发冬日婚潮

2012-01-06来源:中国日报网
  数据显示,越来越多的新娘避开夏天而选择在冬天举行婚礼,目的是在当前经济不景气的状况下减少开支。

  户籍登记处的数据显示,为了节省婚宴的开支,十月到三月间结婚的新人今年比去年多了几千对。

  婚庆公司也报告说,由于冬天婚礼花费比夏天高峰期要少数千英镑,许多新人选择在冬天结婚,这使得冬天婚庆业的生意红火了起来。

  在冬天结婚的新人数量在部分地区增加了15%,现在英国冬日婚礼比例占全部婚礼的30%以上。

  据称这一潮流甚至对婚礼服装也产生了影响,更多设计师提供婚礼用的外套、披巾以及有别于传统婚纱颜色的各种颜色的婚纱。大多数新娘购买的都是传统的白色和象牙色婚纱。

  网上新娘用品店和杂志“五彩纸屑”的编辑柏琳达.汉克斯说:“冬日婚庆火爆的一大因素是来自预算的压力。”

  “在经济形势依然不妙的情况下,情侣们意识到如果他们选择在冬天结婚,会划算得多。

  “如果你在冬天结婚,在场地租用和办酒席方面就能缩减约四分之一的预算——可以省下几千英镑呢。

  “近几年越来越多的人选择在冬季结婚。”

  该网站发现,准备在冬天举行婚礼的新娘人数增加了25%。

  根据英国国家统计局最近更新的关于结婚的数据,冬季的婚姻登记数量在两年内上升了约7%。

  2006年在一月到三月这个季度结婚的共有25880对,在十到十二月这个季度结婚的有41150对。2008年一季度和四季度结婚的夫妇则分别上升至27610对和44015对。

  来自地方相关部门的最新数据显示,冬日结婚的趋势将继续上升,在未来三个月还将举行数千场婚礼。