和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

情人节愿望调查 多数人渴望特别的经历

2012-02-13来源:中国日报网
今年情人节,大多数单身者最想要的礼物不是贺卡、鲜花和巧克力,而是一段特别的经历。尽管经济停滞不前,多数追求浪漫的人在这一天仍然不会少花钱,甚至会花得比去年更多。

一项新的民意调查发现,近半数单身者和离婚人士认为情人节是向某人表白的好机会,但也有数量相近的单身人士表示对过节丝毫没有压力。

开展这一在线调查的是约会网站eHarmony,该网站的社会心理学家吉安•冈萨加说:“人们确实对体验更感兴趣,而非物质礼物。”

“你和某人的共同经历越多,就能创造更多的回忆,拥有更多共同的过去,这有助于让两人的感情关系更亲密。”

他补充道,与物质礼物不同,一段经历,无论是郊游、度假还是一顿特别的晚餐,尤其是一起做两人都感兴趣的事情,才是情侣间独一无二的礼物。

不过,在接受调查的730位单身人士中,并非每个人都会花很多心思庆祝情人节。约三分之一的男性和女性认为这个节日太商业化。

今年情人节,预计美国消费者将人均消费126美元,比2011年上涨8.5%。情人节是全年最大的送礼节日之一,全日总消费有望达到176亿美元。

传统礼物将占据花销的大部分。约20%的人会为情人买珠宝,珠宝消费有望超过41亿美元。贺卡也将成为受欢迎的爱情象征物,有17.3%的人选择了贺卡。

糖果和鲜花依然很受欢迎,有近三分之一的人将选择糖果和鲜花。还有数量相近的人晚上会出去玩,好好消费一下。

据美国零售联合会称,不仅仅配偶、伴侣和爱人将收到情人节礼物,宠物主人也会在情人节为他们毛茸茸的朋友花费4.52美元。

尽管很多人热切期盼情人节的到来,有些单身者却害怕过这个节,不过也有些单身者保持乐观。70%的单身者称自己甚至会在情人节进行第一次约会或者相亲。