和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

常见礼仪十大错误 你犯了哪条?

2012-02-16来源:askmen

No.10 Failing to introduce people
第10条:忘记相互介绍

Whether in a professional or social setting, it's always awkward if you fail to introduce two people when you're their only shared acquaintance. This is really just common courtesy, but if you're called away from the conversation, it also leaves these folks making strained small talk while not even aware of each other's names. There are technically some agreed-upon rules to making professional introductions (such as saying the name of the professionally superior person first), but none of that is as important as remembering to make the introductions in the first place.
无论在什么场合,如果你认识的两人碰面,而他们彼此都不认识,这时若你不出面相互介绍,就会导致尴尬的发生。介绍一下实为举手之劳。假如你还没介绍他们互相认识,就半途借故离开的话,他们会不得不尴尬地有一搭没一搭地聊着,却连自己在和谁说话都搞不清楚。介绍也是个技术活儿,有一些约定俗成的规矩可供参考,比如:先介绍身份更高一点的那位会比较合适。不过无论怎样,在一开始就相互引荐才是最重要的礼节。