和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

普京将添韩国女婿?韩媒空欢喜一场

2012-04-24来源:中国日报网
已退休的韩国海军上将尹钟具(音)上周五否认了儿子尹俊元(音)将与长期交往的女友叶卡捷琳娜-弗拉基米罗夫娜-普京娜结婚的消息。此前当地媒体报道称,尹俊元不久将和俄罗斯当选总统弗拉基米尔-普京的小女儿普京娜结婚。

韩国当地媒体早先报道称,今年5月7日普京就任总统后,27岁的尹俊元和25岁的普京娜有望结婚。

但韩国当地一家报纸采访尹俊元的父亲尹钟九时,他对此表示否认。尹钟九曾出任韩国驻莫斯科大使馆武官。这家报纸援引他的话说,儿子结婚自己做父母的不可能不知道。报道称,他还表示打算向媒体仲裁委员会投诉这家最先发布这一消息的媒体。

但同一篇报道还提到,他并没有回答有关儿子是不是离开了韩国的问题。

当地一家日报上周五援引另一家媒体的报道说,“尹俊元将于周五在俄罗斯保镖的护送下前往俄罗斯,两人的婚礼筹备又开始了。”

之前就曾出现过有关两人婚礼的猜测。2010年,有关普京未来女婿的报道就曾遭到当地媒体炒作,普京的办公室随后正式否认了这一谣言。

尹俊元曾抱怨说,这一消息发布后,自己和普京很快就断了联系,并且拒绝讨论和普京女儿的交往情况。

据称,普京娜和尹俊元于1999年在莫斯科一所国际学校的舞会上相识。尹俊元在俄罗斯住了八年,随后前往美国,毕业于伊利诺伊大学香槟分校,主修国际政治。毕业后他在莫斯科的三星电子公司工作。

普京娜1986年出生于德国德累斯顿,考取了圣彼得堡国立大学,拿到日本史学位。