和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

夏季凉鞋时尚面面观

2012-06-28来源:21世纪网
Super mega platforms
超级厚底凉鞋

Generally speaking, such platforms aren't exactly in Lady Gaga's style but they do look weird. However, they are comfortable to wear despite their appearance. So, the platforms can be worn as day-to-night sandals.
一般来说,尽管这样的厚底并不完全是Lady Gaga的风格,但它们看上去的确十分古怪。而不管外表如何,它们穿起来却很舒适。所以,厚底凉鞋可以从早穿到晚。

When you're on the go during the summer, you may not have time to slip home or to your dormitory between a day at the mall and a night at a club.
夏季,当你白天在商城血拼,晚上现身夜店,忙个不停时,你或许根本没空中途溜回家或宿舍。

But with a great multipurpose sandal like this, your shoes will be ready for anything.
但有了这样一双多用途的凉鞋,你可以随时应对任何状况。
 

Pointed toes, bright colors
亮色尖头凉鞋

Those who like to wear high heels, take rounded toes off the list for this season. This summer, we see the change towards pointed toes that are much sexier and more feminine.
对于那些喜欢穿高跟鞋的人而言,就要将圆头鞋从本季的穿著名单中剔除了。我们看到今夏已成为尖头鞋的天下,它们看上去更性感、更有女人味。

And, just like this season's trend for clothes with bright and bold colors, colorful sandals are also in style.
同时,就像此季风行色彩明亮大胆的服饰一样,五彩炫丽的凉鞋也成为大热的时尚。

Even if you wear simple and light outfits, a pair of sandals with bright colors can make you stand out and demonstrate an attitude.
即使你一身简单轻快的装束,一双亮色鞋也会使你脱颖而出,展现出你的自我态度。