和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

莎拉波娃尖叫堪比电锯 称年纪太大改不了

2012-07-02来源:中国日报网
前温网女单冠军玛利亚•莎拉波娃绰号是“尖叫女王”,她昨天表示自己年纪太大,已经改不掉场上尖叫的习惯。

在2012温布尔登网球锦标赛第三轮中夺得一席之地后,这位25岁的女运动员承认自己一拿起球拍就开始不断尖叫。

不过,尽管莎拉波娃是场上叫声最恐怖的人之一,但是她认为,规定场上尖叫最大音量并对尖叫声超标者予以处罚的办法是个“好主意”。

在被问及她是否会改变技巧、降低她的叫声时,这位世界冠军答道:“现在当然不会,因为我从四岁起就一直这么尖叫。”

“这肯定非常难,如果你从事这项体育运动已长达20多年,要改掉是不可能的。”

英国网球新星希瑟•沃森周五将挑战16进8决赛,她为尖叫做辩护说,对某些观众而言,尖叫能带来更刺激的看球体验。

她说:“我认为有一部分观众是来看网球的,还有一部分其实很喜欢听这种尖叫。不过也有个别尖叫声太过分了。”

20岁的沃森在听到教年轻网球选手学习如何调整呼吸的提议时,她翻了个白眼表示难以置信。她说道:“居然还有这样的培训项目?”

女子网球联合会已证实,将不再容忍令人厌恶的尖叫,将来裁判员会配备“尖叫测量计”,确保运动员的尖叫声不超过最大限定音量。

已知的最响亮的尖叫声来自莎拉波娃,据记载,她2009年在场上的尖叫达到了105分贝,相当于在3英尺外听到电锯的声音。