和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

欧元创始人:欧元区有可能瓦解

2012-08-10来源:中国日报网
欧元的创始人之一奥托马•伊辛近日表示,一些欧元区国家可能被迫放弃这一单一货币,但他认为德国留在欧元区会更好。

在本周发行的新书《我们如何拯救欧元,巩固欧洲力量》中,前欧洲央行首席经济学家奥托马•伊辛提醒说,欧元区有可能瓦解。

伊辛在书中说:“大家都支持拯救欧元区,但从长远来看,有多少国家会一直留在欧元区还有待观察。”这本书是以一位经济学家和一位记者对话的形式写成的。

他的此番言论并没有明确将矛头指向希腊,但深陷债务危机的希腊距离债务违约和退出欧元区也不远了。希腊实施了严格的缩减开支和增税措施,以便在收到几十亿欧元的援助款后安抚欧盟和欧洲央行。

他补充说:“现在我们离说‘就是这样,我们可以确保做出改善了’还远得很。绝大多数成员国的大量改革计划仍然待定。”

伊辛是欧元的创始人之一,但他也预测出了欧元计划潜在的问题,并指出,政治联盟应该领先于单一货币,以确保货币的长期稳定性。伊辛现在表示,有可能出现有些国家脱离欧元区,以解决国内债务问题的情况,但德国应该尽力留下。

他说:“即使在较短的存在期间,欧元也比马克稳定。”

他认为自己的前雇主、欧洲央行在解决债务危机中的角色没有那么重要,各个国家需要自己解决问题。

“没有权宜之计,如果朝着欧元债券或者类似事物的方向发展,那就意味着以稳定为导向的货币联盟的终结。”

他说:“政治人士们越少谈论危机的根源,就能越多地带着期望和需求看待欧洲央行,欧洲央行不是为解决债务危机而成立的。它是一个央行,不是拯救濒临破产的政府的机构。央行也经常成为银行系统的最终贷款人,但央行并不负责拯救政府。夸张的期望足以毁掉央行的声誉。”