和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

英国现“空中百慕大”大量鸽子神秘失踪

2012-08-28来源:中国日报网
数百只赛鸽近日在英国上空神秘失踪,令赛鸽手十分困惑,他们称这一区域为神秘的“空中百慕大”。

上周六,苏格兰赛鸽俱乐部举行比赛。232只在约克郡斯克镇放飞的赛鸽中,只有13只按计划抵达塞尔扣克郡的加拉希尔斯。此前,仅在今年夏天,该地区就有100多只赛鸽神秘失踪。

东克利夫兰联盟的基思-辛普森说,今年4月以来,不少赛鸽手已在该地区损失大批赛鸽。很多人的赛鸽损失过半。

不少参赛者都纷纷表示“飞不起”,称事情没弄清之前不会再带鸽子来参赛。

苏格兰赛鸽手奥斯汀-灵多乐说:“英国斯克镇、韦瑟比镇以及康赛特镇所形成的三角带被称为‘空中百慕大三角’。这里总发生一些怪事。”

“这不是该地区第一次出现失踪事故了。我不会再在这里参赛了。”

神秘失踪的赛鸽总价值高达20万英镑,这也让专家们感到困惑。但最流行的说法是,夏季骤雨频发,让赛鸽为了躲避暴雨而偏离了航向。

太阳活动异常升高使地球磁场发生扭曲,甚至还使哈罗盖特附近的一处电子监控站、曼威斯山情报基地的信号失真,人们认为这也与赛鸽丢失有关。

斯克社会赛鸽俱乐部部长温迪-杰弗瑞说:“上周六这里的天气不算太糟糕。今年的情况真残忍。我的29只赛鸽只剩下了10只,我了解到其他人情况也差不多。”

也有人认为,失踪事件也与周末大量赛鸽在先后几分钟内一同放出有关,这意味着不同群的赛鸽互相扰乱了航向。

达灵顿地区的赛鸽手斯图尔特-福西特从事赛鸽业已经超过30年了,他说:“在从业60年的人们记忆中,这是最糟糕的一年。”

“出事区域有大量赛鸽,因为在其他地区肉食鸟的问题非常严重,所以比赛搬到了英格兰东部举行。”