生活教给我宝贵的5堂课

In high school I was thinking about college, in college I was thinking about life after college. In my teens, I was thinking about 20's, in my 20's, I was thinking about my 30s. Now that I'm 30, I'm planning how my life will be in my 40's. I'm designing my life and I'm making decisions today that will enable me to live the life I desire when I'm in my 40's, 50's and 60's.
上高中时，我在想着上大学的事情，在大学里我想着毕业后的生活；十几岁时我想着20岁的事情，20多岁时我想着30岁的事情。现在我已经30了，我在计划着40岁的生活。我正在设计我的人生，今天我所做的决定会让我在40岁、50岁、60岁时过上想过的生活。

You have to think long-term, you have to see the "big picture." If you plan your future properly, you will live into your plans.
你得长远打算，看到自己的"蓝图"。如果你对未来的计划得当，你会生活在计划中。

5.Realize the Power of Focus
5.意识到专注的魔力

Focus, focus, focus… Nothing is more critical than focus. If you fail in this lifetime, you will fail because of broken focus.
关注，关注，还是关注……没有什么比集中注意力更重要的了。如果你的一生很失败，那是因为你没有集中注意力。

If you focus on the goals that are most important to you, to the exclusion of everything else, you will achieve them.
如果你把注意力集中到对你最重要的目标上，排除其他的一切事情，你就会实现目标。

The problem is that there are so many distractions. What separates the winners from the losers is that the winners learn to focus on their goal. Winners decide to major on majors, and they even let important things slip, because they focus solely on achieving that which is critical to their goals.
问题就在于干扰太多。胜者和败者的区别在于，胜者学会专注于他们的目标。胜者下决心把注意力集中在主要的目标上，他们甚至会放弃重要的事情，因为他们只是专注于对他们目标关键的事情。

Focus is the key to success, Tony Robbins said, "Most people have no idea of the giant capacity we can immediately command when we focus all of our resources on mastering a single area of our lives."
集中注意力是取得成功的关键，托尼·罗宾斯说过，"大部分人都不知道，当我们把所有的资源都集中在生活的某一领域内，我们所能获得的那种巨大的能力。"

You have an enormous capacity to accomplish great things, the question is will you do it, will you focus, will you succeed.
你有着巨大的能力来完成伟大的事情，只要你肯做，只要你集中精力，你就会成功。