和谐英语

您现在的位置是:首页 > 英语阅读 > 英语阅读|英语阅读理解

正文

中国孩子和西方孩子的不同是什么?

2012-10-16来源:网易

中国孩子和西方孩子的不同是什么?

At present, there are many differences between Western children and Chinese children. Many unequal cultural background and living environment resulted in a situation.
目前,中国孩子和西方孩子有许多不同。许多不同的文化背景和生活环境导致了这一现状。

Chinese children pay more attention on theory knowledge; western children have better practical skills. Chinese parents are strict to their children. However, Western parents encourage their children to develop their hobbies.
中国孩子在理论知识上投入更多的关注,西方孩子有更好的实践技巧。中国父母对他们的孩子非常严格。然而,西方父母鼓励他们的孩子开发他们的兴趣。

Western children are more independent than Chinese children. In China, Children have no chance to practice themselves. Parents always prepare everything well for children. Western social encourage children get part time jobs to learn living skill.
西方孩子比中国孩子更独立。在中国,孩子们没有机会去磨练自己。父母通常都是为孩子准备好一切。而西方却鼓励孩子找工作来学习生存技巧。